Ef ūér fellur ekki viđ Kathleen Kelly... get ég sagt ūér strax... ađ ūér fellur ekki viđ ūessa stúlku.
Jos et pidä Kathleen Kellystä, et pidä tästä naisesta.
Og það er, hvað get ég sagt, fíflið sem ég bý með.
Sellainen on ääliö, jonka kanssa elän.
Herrar mínir, hvađ get ég sagt annađ en "hæ"?
Hyvät herrat, voin sanoa vain "terve"!
Hvaða máli sem það nú skiptir, þá get ég sagt þér að það er hægt.
Minä voin kertoa sinulle, että se on mahdollista.
Hún hét ekki Grafandi björn af ástæđulausu, ūađ get ég sagt ūér.
Hänen nimensä ei ollut Kaivava Karhu ihan turhanpäiten,
Ég vil ekki heyra ykkur rífast næstu tíu árin, svo mikiđ get ég sagt.
Minä en halua kuunnella teidän tappelua seuraavat 10 vuotta. Asia on niin.
Viđ vorum miklu kræfari í háskķla, get ég sagt ūér.
Voin kertoa, että yliopistolla tehtiin pahempia jekkuja.
Ég lét sem viđ værum vinir ūegar viđ hittumst, sem var ekki oft, get ég sagt ūér.
Esitin aina, kun tapasimme, että olemme vain ystäviä. Emme tavanneet kovin usein, sen voin sanoa.
Eitt get ég sagt ūér um ūessa dķttur sem ūú veist ekkert um.
Kerron sinulle yhden asian tyttärestäsi, jota et tiedä.
Hvernig get ég sagt að synir þeirra hafi aldrei komist út úr vélinni?
Miten kerron, että pojat jäivät koneeseen?
Og á milli vina get ég sagt ūér ađ ūađ kostar ūig ekkert.
Ja näin ystävien kesken, se on sinulle lähes ilmaista.
Kæri Freddie, hvernig get ég sagt hversu leitt mér ūykir ūetta?
Rakas Freddie. Kuinka voin pyytää anteeksi?
Ūađ er víst ekki neitt rķmantískt en hvađ get ég sagt?
Joka ei ole kovin romanttista, mutta mitä voisin sanoa?
Sem brúđur get ég sagt ūér ađ ūađ er einn dagur eftir á Plaza í júní.
Plazassa on vain yksi vapaa aika kesäkuussa.
Ég meina, hvađ get ég sagt um mann sem... ekki ađeins drap alla keppinauta mína í Corpus House á sínum tíma... heldur færđi líka...
Tarkoitan, mitä voin sanoa miehestä, joka - ei vain tappanut kaikkia minun Corpus Housen kilpailijoita aikoinaan, - mutta toi myöskin...
Ūegar viđ vitum hvađa svæđi ūarf ađ sprengja og hve mikil umferđin er get ég sagt ykkur hvađ ūarf ađ útvega af sprengjum.
Kun räjähdysalue ja katukartta on selvillä, lasken muoviräjähteen määrän.
En núna get ég sagt ađ ég sé mjög hamingjusamur ađ vera hérna međ ykkur, bestu vinum mínum.
Nyt voin sanoa olevani onnellinen teidän kanssa täällä. - Parhaat kaverini.
Ūegar ūađ spírar get ég sagt ađ ūađ sé kraftaverk guđs.
Olen aina pitänyt sitä Jumalan ihmeenä.
Og af ūví ūú ert bara vinur get ég sagt ūér ađ ef ūú rakar ūig ekki hérna uppi hætti ég ađ raka mig hérna niđri.
Ja koska olet vain kamuni, voin sanoa, että ellet ala ajaa ylhäältä, lopetan ajamisen alhaalta.
Herrar mínir, dömur... eftir stutta en ítarlega rannsķkn... á "gestinum" okkar... get ég sagt fortakslaust... ađ ég hef aldrei séđ neitt í frumuvefjasamsetningu
Hyvät naiset ja herrat. Tutkittuani vieraamme lyhyesti mutta perusteellisesti - voin sanoa yksiselitteisesti, - että en ole koskaan nähnyt mitään samanlaista, - kuin mitä meillä on tuossa huoneessa.
Ég ætla ekki ađ eyđa nķttinni hér, ūađ get ég sagt ūér.
No, minä en iltaani täällä vietä. Se on ihan varma.
Ađ eyđileggja net tilfinninga sem ofiđ var á 20 árum er enginn brandari get ég sagt ūér.
Tuhota 20 vuoden tunteet - ei ole mikään vitsi.
Hvernig get ég sagt honum það núna?
Luoja! Miten minä nyt hänelle kerron?
Eitthvað til að hlaða meðfylgjandi búnað eins og myndavél, spjaldtölvu og snjallsíma (ég veit, ég ætti ekki að kveikja á því en hvað get ég sagt - ég er veik!
Jotain lataamaan mukana tulevaa pakettia, kuten kamera, tabletti ja älypuhelin (tiedän, että minun ei pitäisi kytkeä sitä päälle, mutta mitä voin sanoa - olen heikko!
En hvað get ég sagt, jafnvel í teiknimynd barnanna "Smeshariki" var tekið eftir honum!
Mutta mitä voin sanoa, jopa lasten Smeshariki-sarjakuvassa hänet huomattiin!
Spurning 1: Get ég sagt upp pöntuninni eftir að hún hefur verið send?
Kysymys 1: Voinko peruuttaa tilaukseni sen lähettämisen jälkeen?
Hvað get ég sagt, allt er í lagi eftir aðgerðina!
Mitä voin sanoa, kaikki on kunnossa toiminnan jälkeen!
0.6634349822998s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Jos et pidä Kathleen Kellystä, et pidä tästä naisesta. 